Text copied to clipboard!

Pealkiri

Text copied to clipboard!

Keeleteenuste konsultant

Kirjeldus

Text copied to clipboard!
Otsime keeleteenuste konsultanti, kes suudab pakkuda kvaliteetseid ja täpseid keelelahenduslahendusi erinevatele klientidele. Selles rollis vastutate keele- ja tõlketeenuste planeerimise, koordineerimise ning kliendisuhete haldamise eest. Teie ülesandeks on mõista klientide vajadusi ning pakkuda neile sobivaid lahendusi, mis hõlmavad tõlkimist, toimetamist, lokaliseerimist ja keelealast nõustamist. Samuti teete tihedat koostööd tõlkijate, toimetajate ja teiste spetsialistidega, et tagada teenuste kõrge kvaliteet ja õigeaegne valmimine. Edukas kandidaat on suurepärase suhtlemisoskusega, detailidele orienteeritud ning omab tugevat keelelist tausta. Lisaks on oluline, et ta suudaks töötada iseseisvalt ning meeskonnas, hallates samal ajal mitmeid projekte korraga. Keeleteenuste konsultandina mängite olulist rolli ettevõtte maine kujundamisel ning klientide rahulolu tagamisel. Ootame kandidaati, kes on motiveeritud pidevalt õppima ja arenema keelevaldkonnas ning kes suudab pakkuda innovatiivseid lahendusi keerukatele keeleprobleemidele. Kui olete kirglik keelte vastu ja soovite panustada rahvusvahelisse suhtlusse, siis on see töökoht just teile sobiv. Pakume võimalust töötada dünaamilises ja toetavas keskkonnas, kus teie panust hinnatakse ja kus on võimalus oma oskusi pidevalt täiendada.

Kohustused

Text copied to clipboard!
  • Kliendi vajaduste analüüsimine ja nõustamine keeleteenuste osas
  • Tõlke- ja toimetusteenuste koordineerimine
  • Projekti ajakava ja eelarve haldamine
  • Tõlkijate ja toimetajate töö kvaliteedi jälgimine
  • Uute keelelahenduslahenduste väljatöötamine ja rakendamine
  • Kliendisuhete hoidmine ja arendamine
  • Turutrendide jälgimine keelevaldkonnas
  • Raportite koostamine ja esitamine juhtkonnale
  • Osalemine müügi- ja turundustegevustes
  • Keeleteenuste turundusmaterjalide koostamine

Nõuded

Text copied to clipboard!
  • Kõrgharidus keeleteaduses, tõlkimises või sarnasel alal
  • Vähemalt 3 aastat kogemust keeleteenuste valdkonnas
  • Suurepärased suhtlemis- ja läbirääkimisoskused
  • Hea organiseerimisvõime ja projektijuhtimise kogemus
  • Võime töötada iseseisvalt ja meeskonnas
  • Täpne ja detailidele orienteeritud tööstiil
  • Hea eesti ja inglise keele oskus, teise võõrkeele valdamine on eeliseks
  • Arvutioskused ja kogemus tõlke- ja projektijuhtimistarkvaradega
  • Paindlikkus ja kohanemisvõime muutuvates olukordades
  • Kliendikeskne mõtteviis

Võimalikud intervjuu küsimused

Text copied to clipboard!
  • Milline on teie varasem kogemus keeleteenuste valdkonnas?
  • Kuidas tagate tõlke kvaliteedi?
  • Milliseid tõlke- või toimetustarkvarasid olete kasutanud?
  • Kuidas käsitlete keerulisi kliendisuhteid?
  • Kirjeldage oma kogemust projektijuhtimises.
  • Kuidas hoiate end kursis keelevaldkonna trendidega?
  • Milliseid keeli valdate ja millisel tasemel?
  • Kuidas motiveerite meeskonda parima tulemuse saavutamiseks?
  • Kuidas lahendate ajaplaneerimisega seotud väljakutseid?
  • Milline on teie lähenemine klienditeenindusele?